20 agosto 2010

Incontro a Collobrières tra i Sindaci della città francese e di Frabosa Sottana per la promessa di gemellaggio tra i due comuni



Sabato 14 agosto una delegazione del Comune di Frabosa Sottana guidata dal Sindaco Dott. Giovanni Comino accompagnata da alcuni componenti l'Accademia della Castagna Bianca di Roccaforte Mondovì, si è recata a Collobrières (Francia) dal Sindaco Madame Christine Amrane per siglare la promessa di gemellaggio tra i due comuni; gemellaggio che sarà ufficializzato domenica 17 ottobre a Collobrières durante la Festa della Castagna e la domenica seguente a Frabosa Sottana durante la Sagra della Castagna.
La cerimonia è iniziata alle ore 10 quando la delegazione italiana è stata ricevuta nelle sale del Municipio della cittadina francese, con lo scambio dei prodotti locali dalla Confraternita della Castagna di Collobrières, associazione che ha avuto l'idea del gemellaggio.
Baptiste Fricot, incaricato del turismo per il Comune, ha presentato tramite video gli aspetti ambientali, il patrimonio artistico e culturale di Collobrières, seguito dal Sindaco di Frabosa Sottana che ha illustrato ai presenti il comune ed il territorio della località del monregalese.
Dopo la presentazione delle due località, le delegazioni sono state ricevute dal Sindaco di Collobrières Madame Christine Amrane, e i due sindaci hanno firmato la promessa di gemellaggio che avverrà in forma solenne domenica 17 ottobre. Infine il Sindaco ha donato la medaglia della città a Giovanni Comino, il quale ha offerto in dono alcuni prodotti tipici di Frabosa. E' seguito un cocktail d'onore per suggellare l'evento.

Sul sito www.frabosasottana.com nella sezione "Immagini", in esclusiva la galleria fotografica della cerimonia avvenuta in Municipio a Collobrières dal titolo
"GEMELLAGGIO COLLOBRIERES-FRABOSA SOTTANA"
Clicca qui sotto per accedere


http://www.frabosasottana.com

Si ringrazia per la cortese collaborazione Monsieur Baptiste Fricot Chargè de mission pour le tourisme Mairie de Collobrières.

13 agosto 2010

Domani 14 agosto una delegazione guidata dal Sindaco di Frabosa Sottana a Collobrières per il gemellaggio tra i due comuni



Domani, sabato 14 agosto una delegazione guidata dal Sindaco di Frabosa Sottana Dott. Gianni Comino sarà ricevuta a Collobrières (Francia) dal Sindaco Madame Christine Amrane per firmare la promessa di gemellaggio tra i due comuni. Tutto è nato due anni orsono quando il Comune di Collobrières decise di dare una dimensione europea alla sua Festa della Castagna, (che si svolge gli ultimi 3 weekend del mese di ottobre) stringendo delle relazioni con l'Accademia della Castagna Bianca di Roccaforte Mondovì. Lo scorso anno 2009, la delegazione di Collobrières ospite dell'Accademia prese dei contatti con il Comune di Frabosa Sottana per proporre il gemellaggio tra queste due località unite dalla Sagra della Castagna e dalla produzione di castagne. Durante la Festa delle Fontane l'incontro tra i due Sindaci per la firma del gemellaggio che avrà luogo in forma ufficiale domenica 17 ottobre a Collobrières durante la Festa della Castagna. I francesi renderanno visita a Frabosa Sottana la domenica successiva 24 ottobre quando si svolgerà la Sagra della Castagna.

Il Comune di Frabosa Sottana, famoso oltre che per il turismo invernale e gli impianti da sci, è conosciuto per la Sagra della Castagna, che si svolge ogni anno il terzo weekend di ottobre (la prossima sarà l'edizione numero 22). Il Consiglio comunale ha deliberato a fine giugno il gemellaggio con il comune francese di Collobrières, considerata la capitale mondiale della castagna. Collobrieres, è una piccola località collinare ai piedi delle Alpi che si estende dai 200 agli oltre 700 metri di altitudine, conta 1700 abitanti ed oltre al turismo è conosciuta per i castagneti e per i vigneti. Si trova nel dipartimento del Var a pochi chilometri da S. Tropez in Costa Azzurra. Le affinità che accomunano i due comuni riguardano principalmente la festa che celebra "la castagna", a Collobrières la "Fetes de la Chataigne" viene organizzata da 28 anni le ultime 3 domeniche del mese di ottobre e richiama come del resto a Frabosa turisti e visitatori a migliaia.

Sotto il link del comune di Collobrières

http://www.collobrieres.fr

Sotto il link del programma della prossima Fetes de la Chataigne di Collobrieres.

http://www.collobrieres-tourisme.com/index2.php?l_p=414

03 agosto 2010

Il Museo della Montagna di Miroglio aperto tutti i sabati e domeniche con orario 15-18


Il Museo della Montagna è stato creato di recente alla fine del 2005 ed ospitato nella sede delle ex scuole elementari di Miroglio. Nelle sei stanze si trovano ambientazioni casalinghe, di lavoro, con indumenti, suppellettili, oltre 600 attrezzi agricoli ed altri oggetti vari, risalenti alla prima metà del novecento. I lavori di restauro e catalogazione di ciascun oggetto sono curati da Stefano Odepemko. Ogni giorno la dotazione del museo cresce grazie alle donazioni dei visitatori che spesso ritrovano vecchi oggetti in casa e ritengono utile collocarli all'interno del museo. Dalla sua apertura sono state alcune migliaia i visitatori che hanno potuto ammirare oggetti di un tempo passato. Il museo è aperto tutto l'anno il sabato e la domenica dalle ore 15 alle 18. Sono da poco terminati i lavori nel piano sotterraneo del Museo per la collocazione di una nuova sezione denominata Museo della Castagna, per celebrare degnamente questo frutto che abbonda copiosamente nelle vallate del Maudagna. Al più presto verrà inaugurata questa nuova realizzazione.

02 agosto 2010

Grotte del Caudano in agosto aperte tutti i giorni


Le Grotte del Caudano in questo mese di agosto saranno aperte tutti i giorni con i seguenti ingressi: ore 11,00 - 14,30 - 16.00 - 17.30.

Le Grotte del Caudano si trovano sulla strada provinciale poco prima di giungere a Miroglio provenendo da Frabosa Sottana. Furono scoperte durante i lavori per la realizzazione di opere per l'acquedotto della centrale idroelettrica di Frabosa che doveva fornire energia alla città di Mondovì nel dicembre del 1898. Hanno una lunghezza di oltre 3200 metri, la quota d'ingresso è posta a 750 m slm. Sono le grotte più estese e tra le più ricche di stalattiti e stalagmiti d'Italia. Il termine "Caudano" è una parola del dialetto piemontese caud che significa caldo e va attribuito al fatto che il piccolo torrente che scaturisce dalle viscere della montagna ha sempre una temperatura costante di alcuni gradi sopra lo zero (circa 10-12° C) per tutto l'anno e quindi non gela mai. Le grotte sono visitabili durante tutto l'anno il sabato la domenica ed i giorni festivi (durante il mese di agosto e nelle vacanze di Natale e Pasqua apertura tutti i giorni. Sono visitabili anche negli altri giorni solo su prenotazione. La durata della visita è di circa 60-70 minuti. Per maggiori info www.grottecaudano.altervista.org/home.php

25 luglio 2010

Inaugurato il nuovo Ufficio Turistico a Frabosa Sottana


E’ stato inaugurato sabato 24 luglio il nuovo ufficio turistico del comune di Frabosa Sottana il Mondolè Infopoint, ubicato al piano terra del Palazzo Comunale di Via IV Novembre. L’amministrazione comunale tramite l'Assessorato al turismo e manifestazioni, ha stipulato una convenzione che affida la gestione all'Associazione Turistica Mondolè tramite proprio personale. Era da parecchio tempo che mancava a Frabosa un punto di riferimento per i turisti, negli anni scorsi era aperto saltuariamente in occasione delle principali manifestazioni quali la Sagra della Castagna sempre negli stessi locali, ora completamente ristrutturati. L’Infopoint nel periodo di maggior afflusso turistico (durante il periodo invernale e nei mesi estivi) sarà aperto tutti i giorni. Alla cerimonia di inaugurazione hanno preso parte il Presidente della Provincia di Cuneo Gianna Gancia, l’assessore provinciale Pietro Blengini, il Presidente dell’ATL di Cuneo Gianni Vercellotti, il Direttore dell’ATL di Cuneo Paolo Bongioanni, il Presidente nazionale di Unioncamere Ferruccio Dardanello , il Sindaco di Frabosa Sottana Dottor Giovanni Comino e gli assessori Adriano Bertolino e Guido Baracco. Tutti gli intervenuti hanno sottolineato l’importanza dell’accoglienza turistica, specialmente in un comprensorio come quello del Mondolè che raccoglie circa 180 mila presenze turistiche l'anno, ed è uno dei più importanti poli turistici non solo della provincia di Cuneo ma dell’intero Piemonte. Dopo il taglio del nastro, il parroco di Frabosa Don Mario Rizzo ha impartito la benedizione.

Nella foto in alto il momento del taglio del nastro. A sx il Sindaco di Frabosa Sottana Giovanni Comino, la madrina Albertina Soldano (ex sindaco) e la Presidente della Provincia di Cuneo Gianna Gancia.

23 luglio 2010

Frabosa Sottana - Gli appuntamenti dell'Estate 2010 organizzati dalla Pro Loco


Di seguito il ricco calendario di appuntamenti dell'Estate 2010 organizzati dall'Associazione Turistica Pro Loco di Frabosa Sottana. Per info contattare il tel. 347 5660378


LUGLIO

DOMENICA 18 - “Miroglio in fiore 2010” inizio della manifestazione e lancio dell’iniziativa rivolta ai bambini chiamati a disegnare e colorare “I paesaggi montani della Val Maudagna” (°)

SABATO 24 - Gosi (ore 20) Festa Patronale di S. Anna Cena in piazza

SABATO 31 - Alma (ore 20) Festa Patronale Madonna della Neve – Cena e musica “Tony Rocca”

AGOSTO

DOMENICA 1 e LUNEDI 2 – Alma (ore 20) Festa Patronale Madonna della Neve
Domenica - Cena e musica “Marco Rocca” – Lunedì Cena e musica “Tony Rocca”

SABATO 7 - Pianvignale (ore 20) Festa in piazza cena e musica “Pittavino”

DOMENICA 8 – Balma (ore 11) Armonie d’alpeggio Concerto all’alpeggio delle Scalette – (ore 12) Aperitivo offerto dalla Pro Loco di Frabosa Sottana

DOMENICA 8 – Miroglio (ore 11) Apertura della Cappella di S. Marco in località Pellone; ore (20,45) videoproiezione “La Sacra Sindone” (°)

MARTEDI 10 - Frabosa Sottana (ore 20,30) Cinema all’aperto “Alvin Superstar” Animazione. Ingresso libero.

MERCOLEDI 11 – Miroglio (ore 20,45) - “Viaggi in poltrona” Videoproiezione su “Miroglio da ieri ad oggi” (°)

GIOVEDI 12 – Grotte del Caudano (ore 17,30) Merenda “Sinoira”, (ore 20) passeggiata in grotta.

VENERDI 13 – Miroglio (ore 20,45) “Viaggi in poltrona” videoproiezioni su “Novelli icari in Val Maudagna” (°)

SABATO 14 – Palasagra (ore 20) Gran polentata e karaoke “Pittavano”

SABATO 14 – Miroglio (ore 20,45) Premiazione del concorso “Torte in pista”, tombolata e giochi in piazza. (°)

LUNEDI 16 – Miroglio (ore 20,45) Videoproiezione e premiazione del concorso “I paesaggi montani della Val Maudagna” (°)

MARTEDI 17 – Frabosa Sottana (ore 20,30) Cinema all’aperto “Cado dalle nubi” Commedia. Ingresso libero.

MERCOLEDI 18 – Miroglio (ore 20) Cena in piazza e musica “Pittavino”

VENERDI 20 – Miroglio (ore 17) Dolci al museo, (ore 18) visita al "Museo della montagna"

SABATO 21 – Palasagra (ore 20) Cena di San Giorgio con bollito “Pittavano”

LUNEDI 23 – Palasagra (ore 20) Festa Patronale si San Ludovico – Cena, musica balli e giochi popolari

SABATO 28 – Alma (ore 20) Gran grigliata del palio “Pittavano”

(°) Manifestazioni organizzate in collaborazione con l’Associazione San Biagio e MV di Miroglio.

OTTOBRE

VENERDI 22, SABATO 23 e DOMENICA 24 XXII Sagra della Castagna - 19° Premio della “Castagna d’Oro”

DICEMBRE

24 e 29 DICEMBRE 2010 – 5 GENNAIO 2011 – Pianvignale (ore 20,30) Presepe vivente

20 luglio 2010

Domenica del pane a Miroglio - Partono le iniziative estive nel segno del ringraziamento



Domenica 25 luglio, a Miroglio, nella chiesa Parrocchiale di San Biagio, anche quest’anno verrà celebrata la Domenica dedicata al pane, l’alimento che è da sempre una benedizione di Dio.
Il programma prevede alle ore 10.00 la celebrazione della Santa Messa di ringraziamento officiata dal Reverendo Parroco ed animata dalla locale cantoria, al termine della quale, ad ognuno dei presenti, verrà distribuito un pane gentilmente offerto dalla Panetteria Ponzo di Pratonevoso che ha uno stretto legame con Miroglio avendo in questo Borgo le sue radici.

Alimento semplice e povero è il primario nutrimento del corpo che per i credenti si trasforma con i sacri riti nelle specie del corpo di Cristo Eucaristico divenendo alimento dell’anima.
Come è consuetudine, il dono del pane è accompagnato dalla consegna di una immagine ricordo che quest’anno riproduce Gesù.

È auspicabile che il bel tempo favorisca l’afflusso dei fedeli consentendo ai medesimi di godere delle bellezze naturali rappresentate anche dagli scorci fioriti che da domenica 18 luglio hanno iniziato ad abbellire il Borgo che vive la manifestazione “Miroglio in fiore 2010” ma anche trascorrere un pomeriggio di rimembranza culturale e della tradizione visitando il “Museo della Montagna e della sua gente”.